Cleaning your Matilda

This video explains how to clean and maintain your Matilda colostrum pasteurizer and warmer. Regular cleaning helps ensure consistent performance, extends equipment life, and supports safe, high-quality colostrum feeding. We recommend using only Dawn dishwashing soap.

清洁与维护 Matilda

本视频讲解如何清洁与维护 Matilda 初乳巴氏杀菌器和加热器。定期清洁有助于确保设备稳定运行、延长使用寿命，并保障初乳喂养的安全与质量。我们建议仅使用 Dawn 洗洁精。

Schoonmaken en onderhouden van de Matilda

Deze video legt uit hoe je de Matilda colostrum pasteuriseerder en verwarmer schoonmaakt en onderhoudt. Regelmatig reinigen zorgt voor betrouwbare prestaties, langere levensduur en veilige colostrumvoeding. Gebruik alleen Dawn afwasmiddel.

Comment nettoyer votre Matilda

Cette vidéo explique comment nettoyer la pasteuriseuse et chauffe-colostrum Matilda. Un nettoyage régulier protège la santé des veaux, prolonge la durée de vie de l’équipement et garantit un fonctionnement efficace. Utilisez uniquement le liquide vaisselle Dawn, notre seule recommandation.

So reinigen Sie Ihre Matilda

In diesem Video erfahren Sie, wie Sie Ihren Matilda Kolostrum-Pasteurisierer und -Erwärmer reinigen. Regelmäßige Reinigung schützt die Kälbergesundheit, verlängert die Lebensdauer des Geräts und sorgt für einen effizienten Betrieb. Verwenden Sie ausschließlich Dawn Spülmittel – das ist unser einzig empfohlenes Reinigungsmittel.

Come pulire la tua Matilda

Questo video mostra come pulire il pastorizzatore e scaldatore di colostro Matilda. La pulizia regolare aiuta a proteggere la salute dei vitelli, prolungare la vita dell’attrezzatura e garantire un funzionamento efficiente. Si consiglia esclusivamente il detergente per piatti Dawn.

Como limpar sua Matilda

Este vídeo mostra como limpar a pasteurizadora e aquecedor de colostro Matilda. A limpeza regular protege a saúde dos bezerros, prolonga a vida útil do equipamento e mantém o sistema funcionando bem. Recomendamos usar apenas o detergente Dawn.

Matilda の洗浄方法

この動画では、Matilda の初乳パスチャライザーおよびウォーマーの洗浄方法を紹介します。定期的な洗浄は子牛の健康を守り、機器の寿命を延ばし、システムの効率を保ちます。推奨される洗剤は Dawn のみです。

Cómo limpiar tu Matilda

Este video muestra cómo limpiar el pasteurizador y calentador de calostro Matilda. La limpieza regular protege la salud del ternero, prolonga la vida útil del equipo y mantiene el sistema funcionando de forma eficiente. Recomendamos usar únicamente jabón para platos Dawn.